Hotel Löwen Zug

Elegant-frischer Look für ein Zuger Traditionshotel

Der «Löwen» in Zug wünschte sich nach einem Generationswechsel an der Spitze des Familienbetriebs ein zeitgemäßes Hotelzimmerdesign und lobte dafür einen eingeladenen Wettbewerb unter erfahrenen Profis für Hotel-Interior-Design aus. Die Idee: Das Designkonzept dem Geschmack breiter Gästegruppen anpassen – und an das kürzlich umgestaltete Restaurant, das seit einiger Zeit im Stil einer Brasserie betrieben wird. Hotel-Interior-Designer Andrin Schweizer und sein Team analysierten die Ausgangslage präzise und machten einen nachhaltigen Vorschlag für ein zeitgemäßes Boutique-Hotel-Design, das stark lokal verankert ist: die lange Tradition des Hauses als Leitmotiv definieren – genau wie die Lage direkt am Zuger See. Sie ergänzten unter anderem Wandtäfer in einem satten Blau, was dem klassischen Gebäude sehr gut entspricht. Der lebendige Farbton taucht auch bei den Wandfliesen wieder auf, die ebenso wie das Parkett im Wohnraum in Fischgrät-Optik verlegt sind. 

Hoteldesign trifft lokale Geschichte

Dominierende Farbtöne der Zimmer sind neben Blau auch Weiß und Gold und verschiedene Holztöne, was die touristische Schiffahrtstradition auf dem Zuger See aufnimmt. Damit wirkt das gesamte Zentralschweizer Hotel als Haus direkt am Wasser «wie aus einem Guss» – das harmonische Interior Design schafft Wohlbefinden. Das Ergebnis könnte als ein gutes Beispiel dienen für gelungene Innenarchitektur von Hotels mit regionalem Bezug. Denn im Falle des Löwen Zug entsteht mit der professionellen Zimmerrenovierung ein stimmiges Aussehen für das gesamte Haus, das sowohl das neu gestaltete Restaurant als auch die klassische Fassade einbezieht. Damit bildet das Hotel Design Konzept einen starken Pfeiler für das Storytelling des Hauses, das auf Idylle, Tradition und die besondere Schönheit des Ortes setzt. Und es wird deutlich, wie zeitgemäßes Hotel Interior Design die Identität eines Hauses sichtbar macht.

Mehr Hotels